아시아의 지적가치 프로그램에서는 秦漢시대의 각종 간독 자료들을 이용하여, 전근대 동아시아의 법과 정치 비전을 탐색하고 있다. 이를 위해 『嶽麓書院藏秦簡(肆)』의 역주 작업을 꾸준히 진행하였으며, 그 성과를 곧 출간할 예정이다.
중국에서 지금까지 대량의 간독 자료가 출토되었으며, 이는 당시에 실제 사용되었던 법률, 행정 문서 및 일서, 역보, 견책 등 다양한 내용을 포함하고 있다. 현재 아시아연구소 아시아의 지적가치 프로그램에서 진행되고 있는 프로젝트와 관련된 주요 간독자료 도판의 서지사항은 다음과 같다.
『睡虎地秦墓竹簡』(睡虎地秦墓竹簡整理小組 編, 北京: 文物出版社, 1990)
『二年律令與奏讞書』(彭浩·陳偉·工藤元男 主編, 上海: 上海古籍出版社, 2007)
『張家山漢墓竹簡(二四七號墓)』(張家山二四七號漢墓竹簡整理小組 編著, 北京: 文物出版社, 2001)
『嶽麓書院藏秦簡(肆)』(朱漢民·陳松長 主編, 上海: 上海辭書出版社, 2015)
사진은 중국 란저우에 위치한 간독 박물관에서 직접 찍은 서북 지역 출토 漢簡이다.
(해당 글에 사용된 모든 사진에 대한 저작권은 ⓒ 2024. 안도연 All rights reserved.)